Menu Search Account

LegiStorm

Get LegiStorm App Visit Product Demo Website
» Get LegiStorm App
» Get LegiStorm Pro Free Demo

GAO Reports by subject "Foreign-Language Version (Spanish)"

Full-text search of 52,072 reports from the Government Accountability Office
From To
Reset

Search Results:

Date Report No. Title
Date Jan. 16, 2001 Report No. GAO-01-331 Title

El Tratado De Guadalupe Hidalgo: Definicion y lista de las concesiones de tierras comunitarias en Nuevo Mexico (Informe Preliminar)

United States General Accounting Office GAO Enero 2001 EL TRATADO DE GUADALUPE HIDALGO Definición y lista de las concesiones de tierras comunitarias en Nuevo México Informe Preliminar GAO-01-331 ADVERTENCIA En la dirección de la Internet de la GAO (General Accounting Office, Contraloría General), http://www.gao.gov /, se encontrarán las versiones electrónicas, en inglés y en español, de es...
Date April 1, 2000 Report No. SP-01-4 Title

Special Publications: International Journal of Government Auditing, April 2000, Vol. 27, No. 2 (Spanish Version)

Revista International de Auditoria Gubernamental Abril2000 INTOSAI Revista International de Auditoria Gubernamental Abril 0 2000 Revista International de Auditoria Gubernamental, Inc. de1 2000 - Volumen 27, niimero 2 La Revista Intemacional de Auditoria Gubernamental se publica trimestralmente -enero, abril, julio y octubre- en ediciones en arabe, ingles, fiances, aleman y espaiiol, a nombre de IN...
Date July 1, 1999 Report No. SP-00-25 Title

Special Publications: International Journal of Government Auditing, July 1999, Vol. 26, No. 3 (Spanish Version)

Revista International de Auditoria Gubernamental Julio 1999 Revista International de Auditoria Gubernamental Julio 1999 - -Volumen 26, niimero 0 1999 Revirra Infernacional de Auditoria GubernamentaJ Inc. Consejo editorial 3 La Revistahternacional de Auditoria Gubemamental se publica t&estrahnente -enero, abril, julio y octubrel en ediciones en arabe, i&s, fran&s, aleman y esptiol, a nombre de INTO...
Date April 1, 1999 Report No. SP-00-12 Title

Special Publications: International Journal of Government Auditing, April 1, 1999, Vol. 26, No. 2 (Spanish Version)

Revista International de Auditoria Gubernamental Abrill999 INTOSAI REVISTA 0 1999 Revista Intemacional ’ GUBERNAMEXNTAI Abrill999 - Volumen 26, niimero 2 INTERNACIONAL Gubemamental, Inc. DE AUDITORiA de Auditoria Consejo editorial La Revista Intemacional de Auditoria Gubemamental se publioa trinmstrahnente (-enero, abril, julio y octubre-) en ediciones en krabe, ingk, fkmcds, alemh y espaiiol, a...
Date Jan. 1, 1999 Report No. SP-00-13 Title

Special Publications: International Journal of Government Auditing, January 1, 1999, Vol. 26, No. 1 (Spanish Version)

nero I Franz Fiedler, Presidente de1 Tribunal de Auditoria, Austria L. Denis Desautels, Auditor General, Canada Emna Aouij, Primera Presidenta, Tribunal de Cuentas, Titnez David M. Walker, Contralor General, Estados Unidos Eduardo Roche Lander, Contralor General, Venezuela (3; lv:iil:,*#~#~ / *; \IrilcI,.“. Linda L. Weeks (E&ados Unidos de America) &sr;lri;* #_?S. .“,_ Donald R. Drach (Estados...
Date Oct. 1, 1998 Report No. A02154 Title

Special Publications: International Journal of Government Auditing, October 1998, Vol. 25, No. 4 (Arabic Version)

Oct6ber 1998 -: I$- @J &&A &c +&I ) &J L $&~I., &.&I, &..A &lUl c (@I +lip djg dik, WI a..& &lJIJl )J cd& ;J+ju a&IA y$ +J a-l&l + j?+ y”\ )A -+~I, c (jb) ‘ i,;ti$J J?y- 6 p-4 L i,;,ihJ . (,&“$yI) olrlp)! ~IxjiJ L &&I qtil &li,.i, $ L (J,$‘I i’J*ll $..-h iJUl ilc;l Lli>l ti( ti) i..kiI LIZ41 $d ~L--i,, &j~ ‘ i,+pYl ~i+b -,!J J! ULJ! ,i z&i . uL& M-J SiJi jc t+$i 9 $ 016) J ~JJ,& $1 ~ki...
Date Jan. 1, 1996 Report No. 157909 Title

Special Publications: Revista Internacional de Auditoria Gubernamental, Enero 1996, Vol. 23, No. 1

Revista Internacional de Auditoria Gubernamental Enero 1996 -6Jr3 jIZ)?0 (31 Revista Internacionali de Auditoria Gubernamental 0 1996 Revista Internacional de Auditoria Gubernamental La Revista Internacional de Auditoria Gubernamental que se publica trimestralmente (enero, abril, julio y octubre) en ediciones separadas en aleman, arabe, espafiol, frances e ingl6s es una publicaci6n oficial de INTO...
Date July 1, 1995 Report No. 156470 Title

Special Publications: Revista Internacional de Auditoria Gubernamental, Julio 1995, Vol. 22, No. 3

it, sum I~~ S~ Revista Internacional de Auditoria Gubernamental Julio 1995-Vol. 22, No. 3 © 1995 Reiista Internacional de Auditoria Gubenmamenral La Revista Internacional de Auditorfa Gubemamental que se publica trimestralmente (enero, abril, julio y octubre) editada en los idiomas arabe, ingl6s, frances, aleman y espafiol, es una publicaci6n oficial de INTOSAI (Organizaci6n Intemacional de Entid...
Date April 1, 1995 Report No. 155998 Title

Special Publications: Revista Internacional de Auditoria Gubernamental, Abril 1995, Vol. 22, No. 2

S S a * S SI S a I Ag I S A SO t4I Revista Internacional de Auditoria Gubernamental ©)1995 Revista Ibrernacional de Auditoria Giebeniamental La Revista Internacional de Auditoria Gubernamental que se publica trimestralmente (enero, abril, julio y octubre) en ediciones separadas en aleman, arabe, espan-ol, frances e ingles en una publicaci6n oficial de INTOSAI (Organizaci6n Intemacional de Entidad...
Date Jan. 1, 1995 Report No. 155527 Title

Special Publications: Revista Internacional de Auditoria Gubernamental, Enero 1995, Vol. 22, No. 1

a a m=~~ Ag. Revista Internacional de Auditoria Gubernamental ENERO 95-Vol.22, No. 1 ©)1995 Reiista Internsacional de Auditorfa Gubernwnental La Revista Internacional de Auditoria Gubernamental que se publica trimestralmente (enero, abril, julio y octubre) en ediciones separadas en aleman, arabe, espanol, frances e ingles en una publicaci6n oficial de INTOSAI (Organizaci6n Internacional de Entida...
Date Oct. 1, 1994 Report No. 155381 Title

Special Publications: Revista Internacional de Auditoria Gubernamental, Octubre 1994, Vol. 21, No. 4

aA aS_ A g S~~~~~~~~~~~~~~~~~' Revista Internacional de Auditoria Gubernamental OCTUBRE 1994-Vol. 21, No. 4 La Revista Internacional de Auditoria Gubernamental que se publica trimestralmente (enero, abril, julio y octubre) en ediciones separadas en aleman, arabe, espanol, frances e ingles es una publicaci6n oficial de INTOSAI (Organizaci6n Internacional de Entidades Fiscalizadoras Superiores). La ...
Date July 1, 1994 Report No. 153753 Title

Special Publications: Revista Internacional de Auditoria Gubernamental, Julio 1994, Vol. 21, No. 3

JULIO 1994-Vol. 21, No. 3 La Rev&a Intemacional de Auditoria Gubemamental que se publica trimestralmente (enero, abril, julio y octubre) en ediciones separadas en alem&, brabe, espafiol, franc& e ingl& en una publicaci6n oficial de INTOSAI (Organizaci6n International de Entidades Fiscalizadoras Superiores). La. Revista, que es el drgano oficial de INTOSAI, estd dedicada al avance de 10sprocedimie...
Date April 1, 1994 Report No. 153136 Title

Special Publications: Revista Internacional de Auditoria Gubernamental, Abril 1994, Vol. 21, No. 2

‘. 1 : ,‘, . _. Y. Revista Pnternacional de Auditoria Gubernamental Abril 1994 - Vol. 21, No. 2 La Revista International de Auditoria Gubemamental que se publica Irimestralmente (enero, abril, julio y octubre) en ediciones separadas en alem&n, grabe, espaiiol, franc& e in&l& es una publicaci6n oficial de INTOSAI (Organizaci6n International de Entidades Fiscalizadoras Superiores). La Revista, q...
Date Oct. 1, 1993 Report No. 152840 Title

Special Publications: Revista Internacional de Auditoria Gubernamental, Octubre 1993, Vol. 20, No. 4

United States General Accounting Office . GAO Illlllllllll Ill1 lllll llllllllllllll1 Ill1 152840 Telephone Directory GAO/OIMC-94-010 MAY 1994 TABLE OF CONTENTS OFFICE NAME PAGE NUMBER This table of contents lists all current informational pages published for the revised GAO Telephone Directory (GAO/OIMC-94-10). The Directory’s pages are no longer consecutively numbered, but numbered within each...
Date July 1, 1993 Report No. 152469 Title

Special Publications: Revista Internacional de Auditoria Gubernamental, Julio 1993, Vol. 20, No. 3

Revista International de Auditoria Gubernamental TRIMESTRAL La Rev&a International de Auditoria Gubemamental que se publica trimestralmente (enero, abril, julio y octubre) en ediciones separadas en aleman, tiabe, espaiiol, frank e ingl6s es una publicaci6n oficial de INTOSAI (Organizaci6n Intemacional de Entidades Fiscalizadoras Superiores). La Revista -que es el Brgano oficial de INTOSAIesti ded...
Date April 1, 1993 Report No. 152947 Title

Special Publications: Revista Internacional de Auditoria Gubernamental, Abril 1993, Vol. 20, No. 2

11111 Ill1 Ill1 Revista International de Auditoria Gubernamental TRIMESTRAL, La Rwisrs Internacionnl de Audiloria Gubemnmentnl que se publica trimcslralmenk (encro, nbril, julio y octubre) en cclicionas sepnradns en alemk, &be, espniiol, liancbs e in@ es una publicaci6n oficial de INTOSAI (Orpaniznci6n In~ernacional de Enticlades Fiscalizadorns Superiores). La Revista, que es el &gano oticial de I...
Date Jan. 1, 1993 Report No. 151515 Title

Special Publications: Revista Internacional de Auditoria Gubernamental, Enero 1993, Vol. 20, No. 1

Revista International de Auditoria Gubernamental Enero 1993 - Vol. 20, La Revvista Intemacional de Audtorzia Gubemamental, qut se publica trimestralmente (enero, abril, julio y octubre) en ediciones separadss en alem&, drabe, espafiol, franc& e inglkk, es una publicacibn oficial de la INTOSAI (Orgsnizaci6n Intemacional de Entidades Fiscalizadoras Superior&. La Revista que es el brgano oficial de ...
Date Oct. 1, 1992 Report No. 151517 Title

Special Publications: Revista Internacional de Auditoria Gubernamental, Octubre 1992, Vol. 19, No. 4

xernamona ‘ Auditori? 7e %?llbernamenta: ‘ _ ._ ‘ -. , ‘ ..I . .: .’ . . ;:, Trimestrd’ Octubre 199 * ._ ., ... .-. -...I .‘ .;..‘ . . _:, ‘ : ..‘ . : -. i:. :- La Rev&a Itrtcrnacional de Auditoria Guben~amental, que se pu- blica trimestralmente(enero, abril, julio y octubre) en ediciones separadas alemsn, arabe, esptiol, franc& e inglts es una puen blicaci6n oficial de INTOSAI...
Date Aug. 3, 1992 Report No. GGD-92-113SV Title

El Comercio Entre Los EE.UU. Y Mexico: Evaluacion de los Controles Ambientales de Mexico para las Nuevas Empresas

Evaluacih de 10s controles ambientales de Mexico para las nuevas empresas 147555 -- %/(;(;I)-!J2-1 13SV GAO United States General Accounting Ofllce Washington, D.C. 20648 General Government Division B-249192 3 de ago&o de 1992 Al Honorable Ernest E. Hollings Presidente de1 Comitk de Comercio, Ciencia y Transporte Senado de 10s E&ados Unidos Honorable Presidente: De acuerdo con su solicitud, analiz...
Date July 21, 1992 Report No. RCED-92-114SV Title

Asistencia Alimentaria: Situacion Nutricional y Programas Alternativos en Puerto Rico

GAO ASISTENCIA ALIMENTARTA Situacih Nutritional y Programas Akernativos en Puerto Rico o/K~:lli1)-!32-114sv . GAO United States General Accounting OfYice Washington, D.C. 20548 Comptroller General of the United States B-247366 21dejuliode1992 Honorable Patrick J. Leahy Presidente Honorable Richard G. Lugar Decano de la minoria Comite de Agricultura, NutriciCin y Silvicultura Senado de 10s E&ados U...
Date July 1, 1992 Report No. 150958 Title

Special Publications: Revista Internacional de Auditoria Gubernamental, Julio 1992, Vol. 19, No. 3

Eubernamen Trimestral l Julio 1992 I - _, ’ -d I Revista International de Auditoria Gubernamental Trimestral La Revista Iuteruacioual de Auditoria Guberuamental que se publica trimestralmente (enero, abril, julio y octubre) en ediciones separadas en aleman, brabe, espafiol, franc& e ingles es una publicaci6n oficial de INTOSAI (Organization Intemacional de Entidades Fiscaliiadoras Superiores). L...
Date March 18, 1992 Report No. NSIAD-92-169SV Title

El Petroleo Mexicano: Cuestiones Afectando al Potencial del Comercio e Inversiones Estadounidenses

Ilnited States General Accounting Office GAO rtliir%o I!)!)% Resumen Ejecutivo presentado a la ~Subcomisicinde Politica Inter-national Sobre Asuntos Econbmicos y Cc~rrwciales, Comisih de Asuntos Exterior-es, C&mara de Representantes EL PETROLEO MEXICAN0 Cuestiones afectando al potential de1 comercio e inversiones estadounidenses Resumen Ejecutivo Objetivo En 1990,los presidentesde los E&ados Unido...
Date Dec. 12, 1991 Report No. NSIAD-92-73SV Title

Sector de Energia en Venezuela: La Produccion Petrolera y las Condiciones Para Posibles Inversiones de los EE.UU.

:I., ‘ . , ., ,,. ‘ , I .r.’ : .( 7. .“. _’ : ~, ,“’ ‘ ( ,. , United States General Accounting OfAce Washington, D.C. 20648 National Security and International Afl’ airs Division B-246810 12 de diciembre de 1991 Al Sefior John Glenn Preside&e de la Comisi6n de Asuntos Gubernamentales Senado de 10s Estados Unidos Al SeAor Joseph I. Lieberman Senado de 10s E&ados Unidos La inestabi...
Date July 1, 1991 Report No. 150951 Title

Special Publications: Revista Internacional de Auditoria Gubernamental, Julio 1991, Vol. 18, No. 3

‘ ulaernament Revista Interticional de Auditoria Gubernamental La Revista lnternacional de Auditoria Gubernamental que se publica trimestralmente (enero, abrii, julio y octubre) en ediciones se !paradas en alemk?, kabe, espadol, franc& e ingk es una publica ‘ ci6n oficial de INTOSAI (Organizaci6n international de Entidade.S L Fiscalizadoras Superiores). La Revista que es el 6rgano otkial de Il...
Date May 13, 1991 Report No. NSIAD-91-227SV Title

El Comercio Entre Los EE.UU. Y Mexico: Informacion Acerca de la Reglamentacion Ambiental y su Cumplimiento

~“,,,*-.II^L.~l*“.~-.~“~.~..1”-_1_”---.-r-.-..-~.-Itlitcvi States --..-- -~ I Gr~nr:ral AccomLing Of’ fictJ * GAO -...miryo l!)!) 1 I Irrf.brrne presentado al Presidente de la&’ (Ikxnisicin de Comercio, Ciencia y ‘ ransporte de1 Senado de 10s EILIJU. l’ EL COMERCIO ENTRE LOS EE.UU. Y MEXICO Informaeih acerca de la reglamentacih ambiental y su cumplimiento 146362 ~~ (;AO/NSIAI)-!)...
Date May 2, 1991 Report No. NSIAD-91-190SV Title

Practicas de Administracion: Mejora el Rendimiento de las Companias en los EE.UU. por Los Esfuerzos de Calidad

tnayo I.99 1 PRACTICAS DE ADMINISTRACION Mejora el rendimiento de las compafihs en 10sEE.UU. por 10s esfuerzos de calidad 145908 (M)/NSIAD-9 l- 19OSV GAO United States General Accounting Offlce Washington, D.C. 20648 National Security and International Afthim Division FH43493 2 de mayo de 1991 Sefior Donald Ritter Ckmara de Representantes Estimsdo seAor Ritter: En respuesta a su petici&, hemos exa...
Date April 24, 1991 Report No. NSIAD-91-191SV Title

El Comercio Entre U.S. Y Mexico: El Traslado a Mexico De Ciertos Fabricantes Estadounidenses de Muebles de Madera de la zona Los Angeles

-.-I... -.-___. “_-_._ G AO -...-.^ ..._ ..-^ -- . .._ -- ._ .. .._ .._ ._ _ . ---,1 1 _ 1 \1 1 1 1 1 1 l,!)!b i E L C O M i ? i R C IO E N T R E U .S . Y M E X IC O E l T ra s l a d o a M e x i c o D e C i e rto s F a b ri c a n te s E s ta d o u n i d e n s e s d e M u e b l e s d e M a d e ra d e l a z o n a d e L o s An g e l e s 144677 , I, -- .----- GAO Uni t ed States General Accounti n g...
Date April 1, 1991 Report No. 150948 Title

Special Publications: Revista Internacional de Auditoria Gubernamental, Abril 1991, Vol. 18, No. 2

InternaMohal de Auditoria Revista International de Auditoria Gubernamental La Rev&a lnternacional de Auditorfa Gubernamental que se publica trimestralmente (enero, abril, julio y octubre) en ediciones separadas en alem&, hrabe, espafiol, franc& e ing/& es una publicacidn oficial de INTOSAl (Organizacidn lnternacional de Entidades Fiscalizadoras Superiores). La Revista que es el6rgano oficialde INT...
Date Jan. 1, 1991 Report No. 150947 Title

Special Publications: Revista Internacional de Auditoria Gubernamental, Enero 1991, Vol. 18, No. 1

Revista International de Auditoria Gubernamental TRIMESTRAL La Revisfa Infernacional de Auditoria Gubernamental que se publica trimestralmente (enero, abril, julio y ocfubre) en ediciones separadas en alem&, drabe, espaiio!, franc& e ingl6.s es una publicacidn oficial de INTOSAI (Organfzacidn International de Enfidades Fiscalizadoras Superiores). La Revista que es el drgano oficial de INTOSAI -es...
Date March 29, 1990 Report No. GGD-90-62SV Title

Reforma de la Ley de Inmigracion: Las Sanciones Impuestas a los Patronos y la Situacion del Discrimen en el Empleo

Contraloria General de 10s E&ados Unidos GAO marzo de1 I990 Resumen Ejecutivo de1 Informe al Congreso REFORMA DE LA LEY DE INMIGRACION Las Sanciones Impuestas a 10s Patronos y la Situacih de1 Discrimen en el Empleo c+&x&~~, /y i/z ,f GAO/GGD-90-62 SV ,,’ Resumen Ejecutivo Prop&it0 La Ley de Control y Reforma de la Inmigraci6n de1 1986, conocida coma la IRCA, requiere a 10s patronos que verifique...
Date Sept. 20, 1979 Report No. ID-79-46-S Title

International Affairs: Capacitacion y Esfuerzos Afines Requeridos Para Mejorar la Gestion Financiera en los Paises del Tercer Mundo

DEL CONTRALOR GENERAL 0 DE LOS ESTADOS UNIDOS Capacitacidn Y Esfuerzos Afines Requeridos Para Mejorar La Gestih Financiera S_n Paises IJel Tercer Mundo Los Los goblernos de 10s palses en vias de desa rollo contmllan experlmentando una escasez de personal capacltado en el campo de la ges tldn financiera, lo cual con frecuencla da por resultado una lncapacldad para producer datos financieros oportun...